محمود سامی البارودی
محمودسامی البارودی(1839-1904م)شاعرمصری:زائد مدرسه الاحیاءولقب ب :≪رب السیف والقلم≫ولدفی القاهره وتخرج من المدرسه الحربیه ثم انتقل الی ≪الاستانه≫حیث اتقن اللغتین الترکیه والفارسیه وعاد الی مصر واشترک فی عده معارک واختیروزیرا"للحربیه ثم رئیسا"للوزراء.
کان البارودی من قواد الثوره ≪العرابیه≫وفی عام 1882احتل الانجلیزمصروقبضوا علی رجال المقاومه وفهیم البارودی ونفوه عن وطنه الی جزیره سرندیب (سیلان)بعدان جروده من امواله ومناصبه.واخذ یعبر عن الامه النفسیه فی قصائد ملوها الحنین الی الوطن والامل الی ساعه الخلاص حتی عفی عنه عام 1900وقدکف بصره:فقضی فی وطنه اربع سنوات ثم وافاه اجله.والبارودی زعیم مدرسه الاحیاء(المحافظین)فی الشعرالمعاصر:لانها تقوم علی احیاءالتراث القدیم مع التجدید فی الموضوعات والمعانی.لقد حررالبارودی الشعر العربی من مهاوی الصنعه الشکلیه والاسراف فی الحلی اللفظیه المتکلفه واعطاه ماکان له من جزاله لفظ وقوه عباره ومتانه ترکیب وفصاحه اسلوب.
محمودسامی بارودی شاعرمصری .پیشگام مدرسه زنده گان وبه پروردگارشمشیروقلم ملقب شده درقاهره متولد شد وازمدرسه جنگ فارغ التحصیل شد سپس به آستانه منتقل شد.هنگامی که به دوزبان ترکی وفارسی مسلط شد وبه مصر بازگشت وهمکاری در چندین جنگ ووزیری برای جنگ برگزید سپس رئیس وزراشد
بارودی از فرماندهان انقلاب عرابیه بود ودر سال 1882انگلیس مصررا اشغال کرد ومردان مقاومت وفهیم
بارودی دستگیر کردندواوراازوطنش به جزیره سرندیب(سیلان)تبعید کردندوبعدازآن ثروت ومقام بیرونش کردند وگرفت عبورکردازدردنفس درقصیده هایش سرشارازاشتیاق به وطن وامید به زمان رهایی هنگامی که بخشیدندازسال 1900ودرحالی که کورشده بود.گذرانددروطنش 4سال سپس اجلش فرارسید(مرد).وبارودی پیشوا مدرسه زنده گان(محافظین)درشعرمعاصر(این دوره).زمانی که اقدام کرد برای زندگی میراث گذشته همراه با نوآوری در موضوعات ومعانی.زمانی که نجات داد بارودی شعرعربی راازپرتگاههای صنعتهای شکلی وزیاده روی درزینت لفظی همراه باتکلف وبخشیده بود ازاستواری لفظ وقدرت عبارت ومتانت(بزرگی)شیوای ترکیب وفصیح بودن ویژگی
معروف الرصافی
معروف الرصافی(1877-1945م)شاعرعراقی ولد ببغداد و توفی بها.لم یتم التعلیم الابتدائی ولکنه تتلمذ
علی الشیخ العلامــه <<محمود شکری الآلوسی>>زهاء ثلاث عشره سنه کان لها بالغ الاثر فی توجیهه
نحو اللغه والادب والدین.اشتغل فی معظم حیاته بالتدریس.
انتخب عضوا"فی مجلس النواب العراقی خمس مرات.اشترک فی ثوره <<رشیدعالی الکیلانی>> ونظم
اناشیدها وبعد فشلها عاش فی شبه انزواء الی وفاته.
کانت بینه وبین الشاعر<<الزهاوی>>خصومه ومنافسه.
اشتهر الرصافی ب <<شاعرالحرّیه>>بما نظمه من اشعار ثوریه ملتهبه ولما عالجه من قضایا
اجتماعیه وسیاسیه.خلف الرصافی فضلا"عن دیوانه عددا"من المولّفات التی تدلّ علی طول باعه
فی السیاسه والدین والاجتماع.
ترجمه متن
معروف رصافی
معروف رصافی(1877-1945م) شاعر عراقی دربغداد متولد شدوهمان جا جانش تمام وکمال ستانده شد.آموزش ابتدایی راپایان نکرد
ولاکن همانا اودانش آموزبرای شیخ علامه استاداو محمود شکری آلوسی درحدود33سال شاگرد او بود زمانی که تاثیر زیادی درهدایت
اونحو کلمه(زبان)وادب ودین داشت.در بیشترزندگیش به تدریس مشغول شد.عضوی درمجلس نماینده عراقی 5مرات(منطقه)انتخاب کرد.
درانقلاب رشید عالی کیلانی شرکت کردونظم درسروده هایش وبعدازشکست درنیمه زندگیمنزوی شدومدگش فرارسید.
بین اووبین شاعر زهاوی دشمنی ورقابت بود.
شهرت رصافی به شاعر آزادی زمانی که نظم او درشعرهای انقلابی داغی ووقتی که پرداختن به قضایا اجتماعی وسیاسی.پس از رصافی
برتری(بهترین)دیوان اوتعدادی از تالیفات که بر توانایی وکارآمدی درسیاست ودین واجتماع دلالت می کند.
شاعران عرب